Découvrir
Imagine un marchand de tissu d'il y a 450 ans. Il mesure en aunes et vend souvent des morceaux : un tiers, un quart, trois huitièmes d'aune… Additionner , c'est long !
En 1585, Simon Stevin (né à Bruges en 1548) publie un livret de 29 pages, De Thiende, « le dixième ». Il l'écrit pour les astronomes, les arpenteurs, les tapissiers, les jaugeurs de vin, les maîtres de la monnaie et tous les marchands.
- Pour calculer prix et mesures aussi facilement qu'avec des entiers
- Pour écrire de très grands nombres
L'idée clé
Une idée qui a voyagé pendant des siècles.
- Étape 1al-Uqlidisi vers 920 – vers 980Aucun portrait connuVers 952, à Damas : al-Uqlidisi écrit le plus ancien texte connu sur les fractions décimales.
- Étape 2al-Kashi vers 1380 – 1429Tiré de son œuvreIbn Muhammad Mu'min al-Shirazi (copyist), 1656. Domaine public1424 : al-Kashi calcule 2π avec 16 chiffres après la virgule. En 1427, sa « Clé de l'arithmétique » explique clairement les fractions décimales.
- Étape 3Simon Stevin 1548–1620Auteur inconnu. Domaine public1585 : Simon Stevin publie un livret de 29 pages pour que tout le monde calcule en dixièmes.
Les fractions décimales (dixièmes, centièmes…) ne sont pas nées en Europe : on les trouve à Damas vers 952 chez al-Uqlidisi, puis en 1427 chez al-Kashi. Stevin, lui, veut que tout le monde s'en serve, et il pense qu'un jour les monnaies, les mesures et les poids seront tous décimaux.
… aux observateurs des astres, arpenteurs, fabricants de tapisseries, jaugeurs de vin, maîtres de la monnaie et à toutes sortes de marchands.
Pour qui Stevin écrit-il son livret ?
- Pour tous ceux qui calculent dans leur métier
- Pour les mathématiciens de l'université
Exemple corrigé
Le calcul du marchand, avec ou sans décimaux.
Entraînement ★
- Qui a écrit, à Damas vers 952, le plus ancien texte connu qui traite directement des fractions décimales ?
- al-Uqlidisi
- Simon Stevin
- al-Kashi
- En 1424, al-Kashi calcule avec 16 chiffres après la virgule : . Arrondis ce nombre au centième.
- Stevin voulait que les marchands comptent en dixièmes et en centièmes. Un marchand mesure 7 aunes, 8 dixièmes et 7 centièmes de tissu. Écris cette longueur en un seul nombre décimal (en aunes).
- Stevin voulait que les marchands comptent en dixièmes et en centièmes. Un marchand mesure 14 aunes, 7 dixièmes et 5 centièmes de tissu. Écris cette longueur en un seul nombre décimal (en aunes).
Fiche résumé
Les décimaux aujourd'hui
- Les prix : 2,45 € (l'euro est partagé en 100 centimes). Aux États-Unis, Thomas Jefferson, inspiré par la traduction anglaise du livret de Stevin (1608), a proposé une monnaie décimale : le dollar en 100 cents.
- Les mesures : le mètre se partage en 10, 100, 1 000.
- Le sport : un 100 m se chronomètre au centième de seconde.
- Les calculatrices et les ordinateurs, les cartes et le GPS calculent avec des nombres à virgule.
Sources : biographies de Stevin, al-Uqlidisi et al-Kashi sur MacTutor (voir « Sources et crédits »).